نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥٦١

قيامت : القيامة

عمله شيئا .

هر كس با دل بستگىاش محشور مىشود . پس هر كس به كافران دل بسته باشد ، با كافران است و عملش سودى ندارد .

2780 . اذا وسّد الأمر الى غير أهله فانتظر السّاعة .

هنگامى كه كار به دست نااهلان افتد ، منتظر قيامت باش .

2781 . انّ العار ليلزم المرء يوم القيامة حتّى يقول يا ربّ لإرسالك بي الى النّار أيسر علىّ ممّا ألقى و انّه ليعلم ما فيها من شدّة العذاب .

در روز قيامت ، ننگ به اندازه‌اى گريبان‌گير انسان مىشود كه مىگويد :

خداوندا ! اگر مرا به جهنم ببرى ، بهتر از اين حالت است ، با آن كه از سختى عذاب جهنم آگاه است .

2782 . انّما يبعث النّاس على نيّاتهم .

مردم بنابر نيت‌هايشان محشور مىشوند .

2783 . بين يدي السّاعة أيّام الهرج .

پيش از برپايى قيامت ، روزگارى آشفته است .

2784 . كلّ ما هو آت قريب .

هر آن چه آمدنى باشد ، نزديك است .

2785 . ليردّنّ الحقوق الى أهلها يوم القيامة حتّى يقاد للشّاة الجماء من الشّاة القرناء تنطحها .

در روز قيامت ، حق‌ها به صاحبانشان برگردانده مىشوند تا آن جا كه از