نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥٦٠
قيامت : القيامة
قناعت : القناعة
قناعت : القناعة
2775 . اذا نظر أحدكم الى من فضّل عليه في المال و الخلق فلينظر الى من هو أسفل منه .
هر گاه به كسى كه در مال و قيافه از شما بالاتر است ، مىنگريد ، به كسى كه از شما پست‌تر است ، نگاهى بيندازيد .
2776 . عليكم بالقناعة فانّ القناعة مال لا ينفد .
بر شما باد قناعت ؛ زيرا قناعت مالى است تمام نشدنى .
2777 . ألقناعة مال لا ينفد .
قناعت مالى است تمام نشدنى .
2778 . قال اللّه تعالى يا ابن آدم تؤتى كلّ يوم برزقك و أنت تحزنة و ينقص كلّ يوم من عمرك و أنت تفرح أنت فيما يكفيك و تطلب ما يطغيك لا بقليل تقنع و لأمن كثير تشبع .
خداوند متعال مىفرمايد : اى انسان ! روزى هر روز تو داده مىشود و تو اندوهناكى . و هر روز از عمر تو كم مىشود و تو شادمانى . آن چه براى تو كافى است ، دارى و آن چه تو را به طغيان مىكشاند ، مىطلبى . نه با كم قانع مىشوى و نه با زياد ، سير .
قيامت : القيامة
قيامت : القيامة
2779 . كلّ نفس تحشر على هواها ، فمن هوى الكفرة فهو مع الكفرة و لا ينفعه