نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥٥
ارث : الإرث
234 . ما استذلّ اللّه عبدا الّا حظر عليه العلم و الأدب .
خدا هيچ بنده‌اى را به ذلت نيانداخت ، مگر آن كه علم و ادب را از او باز داشت .
235 . من لا أدب له لا عقل له .
كسى كه ادب ندارد ، عقل ندارد .
236 . المرض سوط اللّه في الأرض يؤدّب به عباده .
بيمارى تازيانهء خدا در زمين است كه به وسيلهء آن ، بندگان خود را ادب مىكند .
237 . النّاس معادن و العرق دسّاس و أدب السّوء كعرق السّوء .
مردم مانند معدن‌هايند و نژاد در افراد نفوذ مىكند و تربيت بد ، همانند نژاد بد است .
ارث : الإرث
ارث : الإرث
238 . اضمنوا لي ستّ أضمن لكم الجنّة : لا تظالموا عند قسمة مواريثكم و أنصفوا النّاس من أنفسكم و لا تجبنوا عند قتال عدوّكم و لا تغلوا غنائمكم و امنعوا ظالمكم من مظلومكم .
شش صفت را براى من تضمين كنيد تا بهشت را براى شما تضمين كنم :
هنگام تقسيم ارث ، به يكديگر ستم نكنيد ، و با مردم به انصاف رفتار كنيد ، و هنگام جنگ با دشمن نترسيد ، و در غنيمت‌ها خيانت نكنيد ، و ستم‌گر را از