نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥٤٠

فرصت : الفرصة

فرشته ، الملك - الملائكة

فرشته ، الملك - الملائكة

2671 . انّ للّه ملائكة في الأرض تنطق على ألسنة بني آدم بما فى المرء من الخير و الشّرّ .

خداوند بر روى زمين ، فرشتگانى دارد كه به زبان انسان‌ها سخن مىگويند و از بد و خوب آنان خبر مىدهند .

2672 . ليستحيى أحدكم من ملكيه الّذين معه كما يستحيى من رجلين صالحين من جيرانه و هما معه باللّيل و النّهار .

هر يك از شما بايد از دو فرشتهء خود ، كه با اويند حيا كند ، آن‌گونه كه از دو مرد صالح از همسايگان خويش حيا مىكند ، و آن دو فرشته ، شب و روز همراه اويند .

2673 . ألمؤمن أكرم على اللّه من بعض ملائكته .

انسان مؤمن نزد خداوند از برخى فرشتگان او عزيزتر است .

فرصت : الفرصة

فرصت : الفرصة

2674 . من فتح له باب من خير فلينتهزء فاّنّه لا يدري متى يغلق عنه .

هر كس درى از خير به روى او باز شد ، فرصت را غنيمت بشمرد ؛ زيرا نمىداند كه چه هنگام بسته خواهد شد .

2675 . أحسنوا جوار نعم اللّه لا تنفّروها فقلّها زالت عن قوم فعادت اليهم .

قدر نعمت‌هاى الهى را بدانيد و آن‌ها را از خود دور نسازيد ؛ زيرا كم‌تر اتفاق مىافتد كه نعمتى از گروهى گرفته شود و دوباره به آنان بازگردد .