نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥٣٦

فرزند : الولد

2646 . انّ اللّه تعالى يبغض الفاحش المتفحّش .

خداى متعال انسان بدگو و بدزبان را دشمن مىدارد .

2647 . عليك بالرّفق و ايّاك و العنف و الفحش .

بر تو باد ملايمت كردن . و از خشونت و ناسزا برحذر باش .

2648 . كفى بالرّجل اثما أن يكون بذيّا فاحشا بخيلا .

براى گناه كارى مرد همين بس كه بدزبان و بدكار و بخيل باشد .

2649 . لو كان الفحش خلقا لكان شرّ خلق اللّه .

اگر ناسزا گويى مخلوقى بود ، بدترين مخلوق خدا بود .

فرزند : الولد

فرزند : الولد

2650 . ساووا بين أولادكم في العطيّة فلو كنت مفضّلا أحدا لفضّلت النّساء .

در بخشش ميان فرزندانتان با مساوات رفتار كنيد . اگر من كسى را برترى مىدادم ، زن‌ها را برترى مىدادم .

2651 . انّ من حقّ الولد على والده أن يعلّمه الكتابة و أن يحسّن اسمه و أن يزوّجه اذا بلغ .

از حقوق فرزند بر پدر ، اين است كه به او نوشتن بياموزد و نام خوب براى او انتخاب كند و هنگامى كه به سن بلوغ رسيد ، به او همسر بدهد .

2652 . حقّ الولد على الوالد أن يحسّن اسمه و يحسّن موضعة و يحسّن أدبه .

حق پسر بر پدر ، اين است كه براى او نام نيكو انتخاب كند و جاى او و ادب