نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥١٦

عمل : العمل

2552 . كلّما طال عمر المسلم كان له خير .

هرچه عمر مسلمان ، طولانىتر شود ، براى او خير است .

2553 . كم من مستقبل يوما لا يستكمله و منتظر غدا لا يبلغه .

چه بسيارند كسانى كه به روزى برسند و آن را به پايان برند و انتظار فردا را بكشند و به آن نرسند .

2554 . من عدّ غدا من أجله فقد أساء صحبة الموت .

هر كس فردا را جزو عمر خويش بشمرد ، مرگ را به خوبى نشناخته است .

2555 . خير النّاس من طال عمره و حسن عمله و شرّ النّاس من طال عمره و ساء عمله .

بهترين مردم كسى است كه عمرش طولانى و رفتارش نيكو باشد . و بدترين مردم كسى است كه عمرش طولانى و عملش بد باشد .

عمل : العمل

عمل : العمل

لو انّ رجلا يجرّ على وجهه من يوم ولد الى يوم يموت هرما فى مرضاة اللّه تعالى لحقّره يوم القيامة .

اگر كسى از روزى كه متولد شده است تا روزى كه پير مىميرد ، در پى كسب خشنودى خدا بر چهرهء خود بغلطد ، در روز قيامت ، عمل خود را ناچيز خواهد شمرد .

2556 . أفضل الأعمال ثلاثة : التّواضع عند الدّولة و العفو عند القدرة و العطيّة