نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٤٧٢

صدقه : الصّدقه

مال فلانى و اين مال فلانى ؛ زيرا آن‌ها در آن زمان ، متعلق به آنان شده است .

2339 . انّ الصّدقة لتطفئ غضب الرّبّ و تدفع ميتة السّوء .

صدقه دادن غضب خدا را فرومىنشاند و از مرگ بد جلوگيرى مىكند .

2340 . انّ الصّدقة لتطفئ عن أهلها حرّ القبور و انّما يستظلّ المؤمن يوم القيامة فى ظلّ صدقته .

صدقه دادن گرماى قبر صدقه دهندگان را فرو مىنشاند و مؤمن در روز قيامت ، در سايهء صدقهء خود قرار مىگيرد .

2341 . انّ الصّدقة لا تزيد المال الّا كثرة .

صدقه مال را افزايش مىدهد .

2342 . انّ العبد ليتصدّق بالكسرة تربو عند اللّه حتّى تكون مثل أحد .

بنده پارهء نانى صدقه مىدهد و نزد خداوند رشد مىكند تا آن كه مانند كوه احد مىشود .

2343 . انّ اللّه تعالى يقبل الصّدقة و يأخذها بيمينه فيربّيها لأحدكم كما يربّى أحدكم مهره ، حتّى انّ اللّقمة تصير مثل أحد .

خداى متعال صدقه را قبول مىكند و آن را با دست راست خود مىگيرد و براى شما آن را پرورش مىدهد ؛ آن گونه كه شما كرهء اسب خود را پرورش مىدهيد تا آن جا كه يك لقمه ، به اندازهء كوه احد مىشود .

2344 . انّ اللّه ليدرء بالصّدقة سبعين ميتة من السّوء .

خداوند به سبب صدقه ، از هفتاد نوع مرگ بد جلوگيرى مىكند .