نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٤٦

اخلاق : الاخلاق

خويشان خود ، بهتر رفتار كند .

180 . انّ اللّه تعالى جواد يحبّ الجود و يحبّ معالي الاخلاق و يكره سفسافها .

خدا بخشنده است و بخشش و اخلاق عالى را دوست دارد و اخلاق پست را دوست ندارد .

181 . انّ الفحش و التّفحّش ليسا من الإسلام في شئ و انّ أحسن النّاس اسلاما أحسنهم خلقا .

فحش دادن و بد زبانى ، در اسلام وجود ندارد و در ميان مردم ، اسلام كسى بهتر است كه خوش‌اخلاق‌تر است .

182 . ثلاثة من مكارم الأخلاق عند اللّه : أن تعفو عمّن ظلمك و تعطي من حرمك و تصل من قطعك .

سه چيز نزد خدا از فضايل اخلاقى است : اين كه از ستم كنندهء به تو درگذرى و به كسى كه تو را محروم كرده است ، عطا كنى و به كسى كه از تو بريده است ، بپيوندى .

183 . خياركم أحاسنكم أخلاقا الّذين يألفون و يؤلفون .

بهترين شما خوش‌اخلاق‌ترين شمايند ، كسانى كه با مردم انس مىگيرند و مردم را با يكديگر سازگارى مىدهند .

184 . انّ من أحبّكم اليّ أحسنكم أخلاقا .

هر كس از شما خوش‌اخلاق‌تر است ، نزد من محبوب‌تر است .

185 . خير ما أعطى الرّجل المؤمن خلق حسن و شرّ ما أعطى الرّجل قلب سوء