نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٤٥٢

شرّ : الشّرّ

بدتر است .

2251 . كفى بالمرء اثما أن يشار اليه بالاصابع إن كان خيرا فهى مزلّة الّا من رحم اللّه تعالى و ان كان شرّا فهو شرّ .

براى گناه كارى انسان ، همين بس كه انگشت نما باشد . اگر اين به علت نيكى او باشد ، باعث لغزش است ، مگر آن كه خداوند به او رحم كند و اگر به علت شر باشد ، كه اين هم شرى است .

2252 . كلّ شىء ينقص الّا الشّرّ فانّه يزداد فيه .

هر چيزى كاهش مىيابد ، مگر شر ، كه افزايش مىيابد .

2253 . لا تقوم السّاعة الّا على شرار النّاس .

قيامت بر پا نمىشود ، مگر براى مردم شر .

2254 . شرار النّاس شرار العلماء .

بدترين مردم ، دانشمندان بدند .

2255 . شراركم عزّابكم و أراذل موتاكم عزّابكم .

بدترين شما عزب‌هاى شمايند و اراذل مردگان شما عزب‌هايتانند .

2256 . شرّ النّاس من أكرمه النّاس اتّقاء شرّه .

بدترين مردم كسى است كه مردم از ترس شرش به او احترام بگذارند .

2257 . كفّ شرّك عن النّاس فانّها صدقة منك على نفسك .

شرت را از سر مردم بردار ، كه اين ، صدقه‌اى است براى خودت .

2258 . اذا أراد اللّه بعبد خيرا رزقهم الرّفق فى معائشهم و اذا أراد بهم شرّا