نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٤٢٥

ستم : الظّلم

بسيار سخت است .

2110 . انّ النّاس اذا رأو الظّالم فلم يأخذوا على يديه أوشك أن يعمّهم اللّه بعقاب منه .

اگر مردم ستم كارى را ديدند و او را از ستم باز نداشتند ، بيم آن هست كه خدا همگى را به عذاب خود گرفتار سازد .

2111 . حتم على اللّه أن لا يستجيب دعوة مظلوم و لاحد قبله مثل مظلمته .

بر خداوند لازم است كه دعاى ستم ديده‌اى را كه او نيز به ديگران چنين ستمى كرده است ، اجابت نكند .

2112 . ذنب لا يغفر و ذنب لا يترك و ذنب يغفر فأمّا الّذى لا يغفر فالشّرك باللّه و أمّا الّذى يغفر فذنب العبد بينه و بين اللّه عزّ و جلّ و أمّا الّذى لا يترك فظلم العباد بعضهم بعضا .

گناهى هست كه بخشيده نمىشود و گناهى هست كه رها نمىشود و گناهى هست كه بخشيده مىشود . گناهى كه بخشيده نمىشود ، شرك به خداوند است و گناهى كه بخشيده مىشود ، گناه بنده ميان خود و خداوند است و گناهى كه رها نمىشود ، ستم كردن بندگان به يكديگر است .

2113 . ألظّلم ظلمات يوم القيمة .

ستم سبب تاريكى در روز قيامت است .

2114 . ألظّلمة و أعوانهم في النّار .

ستم كاران و يارانشان در آتش جهنمند .