نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٤٢٤

ستم : الظّلم

من صوم يوم تركه أو صلاة تركها فانّ اللّه يغفر ذلك ان شاء و يتجاوز و أمّا الدّيوان الّذى لا يترك اللّه منه شيئا فمظالم العباد بينهم القصاص لا محالة .

دفتر اعمال بندگان ، سه گونه است : دفترى كه خداوند چيزى از آن را نمىبخشد و دفترى كه خداوند به آن اهميتى نمىدهد و دفترى كه خداوند چيزى از آن را رها نمىكند . دفترى كه خداوند چيزى از آن را نمىبخشد ، شرك به خدا است . و دفترى كه خداوند به آن اهميتى نمىدهد ، ستمى است كه بنده به خود ، ميان خود و خدا كرده است ؛ مانند روزه‌اى كه نگرفته يا نمازى كه نخوانده است و خدا اگر خواست ، آن را مىبخشد . و دفترى كه خداوند آن را رها نمىكند ، ستم‌هايى است كه بندگان به يكديگر روا داشته‌اند و ناچار بايد تلافى شوند .

2106 . أبغض العباد الى اللّه من كان ثوباه خيرا من عمله ، أن تكون ثيابه ثياب الأنبياء و عمله عمل الجبّارين .

منفورترين بندگان نزد خداوند ، كسى است كه لباس او از رفتارش بهتر باشد ؛ يعنى لباس او لباس پيامبران باشد و كارش كار ستم‌كاران .

2107 . اتّقوا الظّلم فانّ الظّلم ظلمات يوم القيامة .

از ستم كردن بپرهيزيد ؛ زيرا ستم كارى سبب تاريكى در روز قيامت است .

2108 . أحذروا البغى فانّه ليس من عقوبة هى أحضر من عقوبة البغى .

از ستم كارى بر حذر باشيد ؛ زيرا كيفرى از كيفر ستم كارى آماده‌تر نيست .

2109 . اشتدّ غضب اللّه على من ظلم من لا يجد ناصرا غير اللّه .

خشم خداوند بر كسى كه بر بينوايى كه غير از خدا پناهى ندارد ، ستم كند ،