نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٤٠٦

زن ، همسر : المرئة

2009 . تخيّروا لنطفكم فأنكحوا الأكفاء و أنكحوا اليهم .

براى نطفه‌هاى خود ، جايگاهى مناسب برگزينيد و از ميان اشخاص هم شأن خود همسر انتخاب كنيد .

2010 . اذا كانت عند الرّجل امرأتان فلم يعدل بينهما جاء يوم القيامة و شقّه ساقط .

مردى كه دو زن دارد ، اگر ميان آنان عادلانه رفتار نكند ، در روز قيامت ، نيمى از او افتاده است .

2011 . ثلاثة قد حرّم اللّه عليهم الجنّة : مدمن الخمر و العاقّ و الدّيّوث الّذي يقرّ في أهله الخبث .

خداوند بهشت را بر سه گروه حرام كرده است : شراب خوارى كه به آن عادت كرده است و كسى كه پدر و مادرش از وى ناراضىاند و ديوث كه بىعفتى را در خانوادهء خويش ناديده مىگيرد .

2012 . ثلاثة لا يقبل لهم صلاة و لا ترفع لهم الى السّماء حسنة : ألعبد الآبق حتّى يرجع الى مواليه و المرأة السّاخط عليها زوجها حتّى يرضى و السّكران حتّى يصحو .

نماز سه نفر پذيرفته نمىشود و كار نيكى از آنان به سوى آسمان نمىرود :

بندهء گريزان تا زمانى كه نزد صاحبش باز گردد و زنى كه همسرش از او ناراضى باشد تا آن كه او را خشنود سازد و انسان مست تا آن گاه كه به هوش آيد .

2013 . ثلاثة لا ينظر اللّه اليهم يوم القيامة : ألعاقّ لوالديه و المرأة المترجّلة المتشبّهة بالرّجال و الدّيّوث .