نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٣٧٦

روزه : الصّوم

1847 . صوموا تصحّوا .

روزه بگيريد تا سالم بمانيد .

1848 . الصّائم في عبادة من حين يصبح الى أن يمسي ما لم يغتب فاذا اغتاب خرق صومه .

روزه دار از صبح تا شام ، تا هنگامى كه غيبت نكرده است ، در حال عبادت است و همين كه غيبت كرد ، روزه‌اش پاره مىشود .

1849 . ألصّوم جنّة من عذاب اللّه .

روزه سپرى در برابر عذاب الهى است .

1850 . ألصّوم في الشّتاء الغنيمة الباردة .

روزه گرفتن در زمستان ، بهرهء خنك بردن است .

1851 . ألصّيام نصف الصّبر .

روزه نيمى از صبر است .

1852 . ألصّيام جنّة ما لم يخرقها بكذب أو غيبة .

روزه سپرى است ، تا زمانى كه آن را با دروغ يا غيبت پاره نكند .

1853 . ألصّيام جنّة من النّار فمن أصبح صائما فلا يجهل يومئذ و ان أصر و جهل عليه فلا يشمته و لا يسبّه و ليقل انّي صائم .

روزه سپرى در برابر آتش است و هر كس روزه گرفت ، در آن روز ، سبك سرى نكند . و اگر كسى با او نادانى كرد ، به او ناسزا و بد نگويد و بگويد : من روزه‌ام .

1854 . ألصّيام نصف الصّبر و على كلّ شىء زكات و زكات الجسد الصّيام .