نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٣٧٠

رستگارى : الفلاح

نخواهد شد .

1819 . و الشّاة ان رحمتها يرحمك اللّه .

حتى اگر به گوسفند رحم كنى ، خداوند به تو رحم خواهد كرد .

رستگارى : الفلاح

رستگارى : الفلاح

1820 . أفلح من هدى الى الإسلام و كان عيشه كفافا و قنع به .

كسى كه با اسلام هدايت شده است و لوازم زندگى او به اندازهء رفع نياز است و به آن قناعت مىكند ، رستگار است .

1821 . قد أفلح من أخلص قلبه للايمان و جعل قلبه سليما و لسانه صادقا و نفسه مطمئنّة و خليقته مستقيمة و أذنه مستمعة و عينه ناظرة .

كسى كه ايمان قلبىاش خالص است و قلبش سالم و زبانش راست گو و درونش آرام و اخلاقش مستقيم و گوشش شنوا و چشمش بينا ، رستگار است .

1822 . قد أفلح من رزق لبّا .

كسى كه خرد روزىاش شده ، رستگار گرديده است .

1823 . لا يفلح قوم تملكهم امرأة .

قومى كه زمامدارشان زن است ، رستگار نمىشوند .

1824 . انّ المظلومين هم المفلحون يوم القيامة .

ستم كشيدگان ، در روز قيامت رستگارند .