نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٣٥

آموزگار : المعلّم

120 . من ساءته خطيئته غفر له و ان لم يستغفر .

هر كس كه گناهش او را ناراحت كند ، آمرزيده مىشود ، اگرچه طلب بخشش نكند .

121 . من يغفر يغفر اللّه له و من يعف يعف اللّه عنه .

هر كس ببخشد ، خدا او را مىبخشد و هر كس درگذرد ، خدا از او مىگذرد .

122 . غفر اللّه عزّ و جلّ لرجل أماط غصن شوط عن الطّريق ما تقدّم من ذنبه و ما تأخّر .

خداوند گناهان گذشته و آيندهء كسى را كه شاخهء خارى را از سر راه بردارد ، مىآمرزد .

123 . حفظ الغلام الصّغير كالنقش في الحجر و حفظ الرّجل بعد ما يكبر كالكتاب على الماء .

يادگيرى در كودك نورس ، مانند نقش روى سنگ است و در انسان بزرگ‌سال ، مانند نوشتن بر آب است .

124 . انّ اللّه تعالى لم يبعثني معنّتا و لا متعنّتا و لكن بعثني معلّما ميسّرا .

خداوند مرا اشكال‌گير و اشكال‌تراش برنينگيخت ، بلكه آموزگارى آسان‌گير