نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٣٤١

دعاىهاى پيامبر اسلام

حسنة دفنها و ان رأى سيّئة أذاعها .

خداوندا ! من از دوست حيله‌باز به تو پناه مىبرم ، كه ديدگانش مرا مىبيند و دلش مراقب من است ، اگر نيكى ببيند ، آن را مىپوشد و اگر بدى ببيند ، آشكارش مىكند .

1674 . أللّهمّ انّي أعوذ بك من زوال نعمتك و تحوّل عافيتك و فجأة نقمتك و جميع سخطك .

خداوندا ! از زوال نعمت و تغيير عافيت و خشم ناگهانى و همهء آن چه باعث ناخشنودى تو است ، به تو پناه مىبرم .

1675 . أللّهمّ انّي أعوذ بك من علم لا ينفع و عمل لا يرفع و دعاء لا يسمع .

خداوندا ! من از دانشى كه سودى ندارد و عملى كه پذيرفته نشود و دعايى كه شنيده نشود ، به تو پناه مىبرم .

1676 . أللّهمّ انّي أعوذ بك من علم لا ينفع و قلب لا يخشع و دعاء لا يسمع و نفس لا تشبع أعوذ بك اللّهمّ من شرّ هؤلاء الأربع .

خداوندا ! از دانشى كه نفعى نمىرساند و قلبى كه خشوع ندارد و دعايى كه شنيده نشود و نفسى كه سير نمىشود ، به تو پناه مىبرم . خداوندا ! از اين چهار چيز به تو پناه مىبرم .

1677 . أللّهمّ انّي أعوذ بك من غلبة الدّين و غلبة العدوّ و شمائة الأعدآء .

خداوندا ! من از چيرگى بدهكارى و غلبهء دشمن و سرزنش مخالفان ، به تو پناه مىبرم .