نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٣٣٤

دعاىهاى پيامبر اسلام

1644 . اللّهمّ اغفرلي ذنبي و وسّع لي في داري و بارك لي في رزقي .

خداوندا ! گناهم را ببخش و خانه‌ام را گسترده ساز و روزىام را بيفزا .

1645 . اللّهمّ أحسن عاقبتنا في الأمور كلّها و أجرنا من خزى الدّنيا و عذاب الآخرة .

خداوندا ! در همهء كارها ما را عاقبت به خير كن و از خوارى دنيا و عذاب آخرت حفظ كن .

1646 . اللّهمّ احفظني بالإسلام قائما و احفظني بالإسلام قاعدا و احفظني بالإسلام راقدا و لا تشمت بي عدوّا و لا حاسدا اللّهمّ انّي اسألك من كلّ خير خزائنه بيدك و أعوذ بك من كلّ شرّ خزائنه بيدك .

خداوندا ! مرا در همه حال ، به وسيلهء اسلام حفظ كن و مرا گرفتار سرزنش دشمن و حسود نساز .

خداوندا ! همهء نيكىهايى را كه گنجينهء آن‌ها در دست تو است ، از تو مىخواهم و از همهء بدىهايى كه خزينه‌هاى آن‌ها در دست تو است ، به تو پناه مىبرم .

1647 . اللّهمّ أحيني مسكينا و توفّنى مسكينا و احشرني في زمرة المساكين و انّ أشقى الأشقياء من اجتمع عليه فقر الدّنيا و عذاب الآخرة .

خداوندا ! مرا فقير زنده بدار و فقير بميران و در زمرهء فقيران محشور فرما .

بدبخت‌ترين بدبختان كسى است كه فقر دنيا و عذاب آخرت را با هم جمع كرده باشد .

1648 . اللّهمّ أصلح ذات بيننا و ألّف بين قلوبنا و اهدنا سبل السّلام و نجّنا من