نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٣٠٥

خويشتن دارى : الكفّ

خواهد ديد .

1490 . من أحبّ أن يبسط له في رزقه و أن ينسأله في أجله فليصل رحمه .

هر كس دوست دارد كه رزق و روزىاش زياد و عمرش طولانى شود ، صلهء رحم كند .

1491 . وصلوا الّذي بينكم و بينه قرابة بكثرة ذكركم ايّاه .

با نزديكان خود ، به وسيلهء زياد به يادشان بودن ، بپيونديد .

1492 . اثنان لا ينظر اللّه اليهم يوم القيامة قاطع الرّحم و جار السّوء .

خداوند در روز قيامت به دو نفر نگاه نمىكند : كسى كه از خويشان ببرد و همسايهء بد .

1493 . انّ الرّحمة لا تنزل على قوم فيهم قاطع رحم .

بر گروهى كه از ميان آنان يك نفر ، از خويشاوندان بريده باشد ، رحمت خداوند نازل نمىشود .

1494 . لا يدخل الجنّة قاطع رحم .

كسى كه از خويشان ببرد ، به بهشت نمىرود .

خويشتن دارى : الكفّ

خويشتن دارى : الكفّ

1495 . خيركم من أعانه اللّه على نفسه فملّكها .

بهترين شما كسى است كه با يارى خداوند ، بر نفس خود مسلط شده است .