نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٢٩١

خردمند : العاقل

مردى را در بهشت ديدم به علت كندن درختى از سر راه ، كه مزاحم مردم بود .

1418 . من رفع حجرا عن الطّريق كتبت له حسنة .

هر كس سنگى را از سر راه بردارد ، حسنه‌اى برايش نوشته مىشود .

1419 . ما خفّفت عن خادمك من عمله فهو أجر لك في موازينك يوم القيامة .

هر چه كار خدمت‌گزارت را سبك كنى ، در روز قيامت ، پاداشى در ميزان عملت خواهد بود .

1420 . أحبّ عباد اللّه الى اللّه أنفعهم لعباده .

از بندگان خداوند ، كسى نزد خدا محبوب‌تر است كه براى بندگان او سودمندتر باشد .

خردمند : العاقل

خردمند : العاقل

1421 . افلح من رزق لبّا .

كسى كه خرد دارد ، رستگار مىشود .

1422 . لا حليم الّا ذو عثرة و لا حكيم الّا ذو تجربة .

بردبار نيست مگر صاحب لغزش و خردمند نيست مگر صاحب تجربه .

1423 . العقل آلف مألوف .

عقل الفت گير و الفت پذير است .

1424 . استرشدوا العاقل ترشدوا و لا تعصوه فتندموا .