نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٢٨٨

خداشناسى : ألمعرفة باللّه

بخشش خداوند به بنده‌اش در دنيا پوشيدن گناهان او است .

1401 . ما ستر اللّه على عبد في الدّنيا ذنبا فيعيّره به يوم القيامة .

اگر خداوند در دنيا گناه بنده‌اى را بپوشاند ، در آخرت او را به آن گناه سرزنش نمىكند .

1402 . اذا أحبّ اللّه عبدا قذف حبّه في قلوب الملائكة و اذا أبغض اللّه عبدا قذف بغضه في قلوب الملائكة ثمّ يقذفه في قلوب الآدميّين .

اگر خدا بنده‌اى را دوست بدارد ، حبّ او را در دل فرشتگان مىاندازد و اگر بنده‌اى را دشمن بدارد ، دشمنى او را در دل فرشتگان مىاندازد ، سپس آن را در دل انسان‌ها جاى مىدهد .

1403 . أحبّ الأعمال الى اللّه الحبّ في اللّه و البغض في اللّه .

بهترين كارها نزد خداوند ، دوستى و دشمنى در راه خدا است .

1404 . أفضل الأعمال الحبّ في اللّه و البغض في اللّه .

والاترين كارها دوستى براى خداوند و دشمنى در راه خداوند است .

1405 . من أحبّ لقاء اللّه أحبّ اللّه لقائه و من كره لقاء اللّه كره اللّه لقائه .

هر كس ديدار خداوند را دوست داشته باشد ، خداوند نيز ديدار او را دوست مىدارد و هر كس ديدار خداوند را خوش ندارد ، خداوند نيز ديدار او را خوش ندارد .

1406 . من أحبّ للّه و أبغض للّه و أعطى للّه و منع للّه فقد استكمل الإيمان .

هر كس براى خدا دوست بدارد و براى خدا دشمن بدارد و براى خدا عطا