نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٢٧٣

حيله ، مكر : الحيلة

زينت مىدهد .

1323 . من ألقى جلباب الحياء فلا غيبة له .

هر كس پردهء شرم را به درد ، غيبت ندارد .

1324 . من لا يستحيي من النّاس لا يستحيي من اللّه .

كسى كه از مردم حيا نمىكند ، از خداوند هم حيا ندارد .

1325 . اذا لم تستحى فاصنع ما شئت .

هر گاه حيا نكردى ، هر كار خواستى ، بكن .

حيله ، مكر : الحيلة

حيله ، مكر : الحيلة

1326 . لا يدخل الجنّة خبّ و لا بخيل .

حيله‌گر و بخيل ، وارد بهشت نمىشوند .

1327 . لكلّ غادر لواء يوم القيامة يعرف به .

براى هر خيانت كارى ، در روز قيامت ، پرچمى هست كه به آن شناخته مىشود .

1328 . انّ الغادر ينصب له لواء يوم القيامة فيقال ألا هذه غدرة فلان ابن فلان .

در روز قيامت ، براى پيمان‌شكن پرچمى را مىافرازند و مىگويند : اين پيمان شكن ، فلانى پسر فلانى است .

1329 . لا تمارّ أخاك و لا تمارحه و لا تعده فتخلفه .

با برادرت حيله و مزاح و خلف وعده نكن .