نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٢٥٢

چشم : العين

حس كند .

1215 . رأى عيسى بن مريم رجلا يسرق فقال له : أسرقت ؟ قال : و الّذى لا إله الّا هو و قال عيسى : آمنت باللّه و كذبت عينى .

عيسى بن مريم مردى را در حال دزدى ديد و به او گفت : آيا دزدى كردى ؟

گفت : قسم به خدايى كه جز او خدايى نيست ، نه . عيسى گفت : من به خدا ايمان دارم و چشم من خطا كرده است .

1216 . لا تذهب حبيبتا عبد فيصبر و يحتسب الّا دخل الجنّة .

بنده‌اى كه دو چشمش را از دست بدهد و صبر كند و به رضاى الهى قانع باشد ، به بهشت مىرود .

1217 . ألنّظر الى الخضرة يزيد فى البصر .

به سبزه نگريستن ، قدرت بينايى را افزايش مىدهد .

1218 . ألنّظر الى المرأة الحسنإ و الخضرة يزيدان فى البصر .

نگاه كردن به زن خوب‌رو و سبزه ، بينايى را افزايش مىدهد .

1219 . ألعين حقّ و لو كان شىء سابق القدر سبقته العين .

چشم بد ، حقيقت دارد و اگر چيزى بر تقدير پيشى مىگرفت ، چشم بد بود .

1220 . ألعين حقّ يحضرها الشّيطان و حسد ابن آدم .

چشم زدن حقيقت دارد كه شيطان و حسد انسان ، آن را پديد مىآورد .

1221 . ألعينان تزنيان و اليدان تزنيان و الرّجلان تزنيان و الفرج يزنى .

دو چشم زنا مىكنند و دو دست زنا مىكنند و دو پا زنا مىكنند و عورت هم