نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٢٣٧

جنگ ، جهاد : الحرب - الجهاد

سنة .

ساعتى ايستادن مرد ، در صف در راه خدا ، از عبادت شصت سال بهتر است .

1141 . ثلاثة لا ينفع معهنّ عمل : الشّرك باللّه و عقوق الوالدين و الفرار من الزّحف .

با وجود سه چيز ، هيچ كارى سودمند نيست : شرك به خدا و ناخشنودى پدر و مادر و فرار از جنگ .

1142 . حرس ليلة فى سبيل اللّه عزّ و جلّ أفضل من ألف ليلة يقام ليلها و يصام نهارها .

يك شب پاسدارى در راه خدا از هزار شب كه به نماز خواندن سپرى شود و روز آن را روزه دارند ، بهتر است .

1143 . حرّم على عينين أن تنالهما النّار : عين بكت من خشية اللّه و عين باتت تحرس الإسلام و أهله من الكفر .

آتش جهنم بر دو چشم حرام شده است : چشمى كه از ترس خدا گريه كرده است و چشمى كه براى پاسدارى از اسلام و مسلمانان در برابر كافران ، بيدار مانده است .

1144 . ألحرب خدعة .

جنگ خدعه است .

1145 . عينان لا يمسّهما النّار أبدا : عين بكت من خشية اللّه و عين باتت تحرس فى سبيل اللّه .