نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٢٣٢

جدل ، نزاع : الجدل

1116 . ما ذئبان ضاريان فى زريبة غنم بأسرع فيها من حبّ الشّرف و المال فى دين المرء المسلم .

وجود دو گرگ در آغل براى گوسفندان ، خطرناك‌تر از دوستى مقام و مال ، براى دين انسان مسلمان نيست .

جاهليت : الجاهليّة

جاهليت : الجاهليّة

1117 . النّياحة من عمل الجاهليّة .

نوحه‌گرى از اعمال جاهلى است . [ منظور نوحه‌گرى دروغين و ساختگى براى مردگان است ، نه بيان واقعيات و نوحه‌گرى بر مصائب اهل بيت عصمت و طهارت عليهم السّلام كه از افضل عبادات است ] .

1118 . من فارق الجماعة مات ميتة جاهليّة .

كسى كه از جماعت كناره بگيرد ، به رسم جاهليت مرده است .

جدل ، نزاع : الجدل

جدل ، نزاع : الجدل

1119 . ما ضلّ قوم بعد هدى كانوا عليه الّا أوتوا الجدل .

هيچ گروهى پس از هدايت ، گمراه نشد مگر آن كه به جدل رو آورد .

1120 . من جادل فى خصومة به غير علم لم يزل فى سخط اللّه حتّى ينزع .

هر كس در مناقشه‌اى بدون آگاهى ، دست به مجادله بزند ، در خشم خدا خواهد بود تا آن كه دست بردارد .