نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٢١٦

توانگر : الغنىّ

بيازارد .

1052 . كلّ ذى نعمة محسود الّا صاحب التّواضع .

هر داراى نعمتى هدف حسادت قرار مىگيرد ، مگر صاحب تواضع .

1053 . لا تكون زاهدا حتّى تكون متواضعا .

تا متواضع نباشى ، زاهد نخواهى بود .

1054 . ما نقصت صدقة من مال و ما زاد اللّه عبدا يعفوا الّا عزّا و ما تواضع أحد للّه الّا رفعه اللّه .

مال با صدقه دادن كاهش نمىيابد و بنده‌اى كه عفو مىكند ، خداوند غير از عزت بر او نمىافزايد و كسى كه براى خدا تواضع مىكند ، خداوند به او رفعت مىبخشد .

توانگر : الغنىّ

توانگر : الغنىّ

1055 . اقلّوا الدّخول على الأغنياء فانّه أحرى أن لا تزدروا نعم اللّه عزّ و جلّ .

نزد ثروتمندان كم‌تر برويد ، كه در اين صورت ، نعمت‌هاى خدا را ناچيز نخواهيد شمرد .

1056 . ألعدل حسن و لكن فى الأمراء أحسن ، ألسّخاء حسن و لكن فى الأغنياء أحسن ، ألورع حسن و لكن فى العلماء أحسن ، ألصّبر حسن و لكن فى الفقراء أحسن ، ألتّوبة حسن و لكن فى الشّباب أحسن ، ألحياء حسن و لكم فى النّساء أحسن .