نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٢١٥

تواضع : التّواضع

راه نخواهد پيمود .

تواضع : التّواضع

تواضع : التّواضع

1047 . انّ التّواضع لا يزيد العبد الّا رفعة فتواضعوا يرفعكم اللّه و انّ العفو لا يزيد العبد الّا عزّا فاعفوا يعزّكم اللّه و انّ الصّدقة لا يزيد المال الّا نماء فتصدّقوا يزدكم اللّه .

فروتنى سبب بلند مرتبگى است . پس تواضع كنيد تا خداوند شما را بلندى بخشد . عفو سبب عزت است . پس عفو كنيد تا خداوند به شما عزت بخشد .

صدقه سبب افزايش مال است . پس صدقه بدهيد تا خداوند بر مالتان بيفزايد .

1048 . ألاكل مع الخادم من التّواضع .

غذا خوردن با خادم ، از فروتنى است .

1049 . انّ اللّه أوحى الىّ أن تواضعوا حتّى لا يفخر أحد على أحد و لا يبغى أحد على أحد .

خدا به من وحى كرده است كه فروتنى كنيد تا هيچ كس بر ديگرى افتخار نكند و هيچ كس بر ديگرى تعدى نكند .

1050 . الجلوس مع الفقراء من التّواضع .

هم نشينى با تنگ دستان ، از تواضع است .

1051 . عليكم بالتّواضع فانّ التّواضع فى القلب و لا يوذينّ مسلم مسلما .

فروتنى كنيد ، كه فروتنى در دل است و هيچ مسلمانى نبايد مسلمان ديگر را