نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ١٩٩

تفكر : التّفكّر

دل‌هايتان را به مراقبت عادت دهيد و بسيار بينديشيد .

964 . تفكّروا فى الاء اللّه و لا تفكّروا فى اللّه .

دربارهء نعمت‌هاى الهى بينديشيد ؛ اما دربارهء ذات خداوند نينديشيد .

965 . تفكّروا فى خلق اللّه و لا تفكروا فى اللّه فتهلكوا .

دربارهء آفريدگان بينديشيد ؛ اما دربارهء خدا تفكر نكنيد ، كه هلاك مىشويد .

966 . تفكّروا كلّ شىء و لا تفكّروا فى ذات اللّه .

دربارهء همه چيز بينديشيد ؛ اما دربارهء ذات الهى فكر نكنيد .

967 . فكره ساعة خير من عبادة ستّين سنة .

يك ساعت انديشيدن ، از شصت سال عبادت كردن بهتر است .

968 . كونوا فى الدّنيا اضيافا ، و اتّخذوا المساجد بيوتا ، عوّدوا قلوبكم الرّقّة و اكثروا التّفكّر و البكاء و لا تختلفنّ بكم الاهواء تبنون ما لا تسكنون و تجمعون ما لا تأكلون و تأملون ما لا تدركون .

در دنيا مانند ميهمانان زندگى كنيد و مسجدها را خانهء خود بدانيد .

قلب‌هايتان را به رقت عادت دهيد و تفكر و گريه بسيار كنيد و هوس‌ها شما را از راه راست به در نبرند . خانه‌هايى مىسازيد كه در آن‌ها ساكن نمىشويد و چيزهايى را فراهم مىآوريد كه نمىخوريد و آرزوهايى داريد كه به آن‌ها نمىرسيد .