نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ١٨٩

تحقير : التّحقير

920 . من تأنّى أصاب أو كاد و من عجّل أخطأ أو كاد .

هر كس تأمل داشته باشد ، به هدف مىرسد يا مىتواند برسد و هر كس شتاب كند ، به خطا مىرود يا مىتواند برود .

تجاهر ، تظاهر به فسق : التّجاهر

تجاهر ، تظاهر به فسق : التّجاهر

921 . كلّ أمّتي معافى الّا المجاهرين و انّ من الجهار أن يعمل الرّجل باللّيل عملا ثمّ يصبح و قد ستره اللّه تعالى فيقول عملت البارحة كذا و قد بات يستره ربّه و يصبح يكشف ستر اللّه عنه .

همهء افراد امت من بخشوده‌اند ، مگر تظاهر كنندگان [ به فسق ] و از انواع تظاهر ، اين است كه انسان در شب عملى را انجام دهد و در صبح ، با آن كه خدا عمل او را پوشيده داشته است ، بگويد شب گذشته چنان كردم . پروردگارش در شب ، او را پوشيده داشته است و او در روز ، پردهء خود را برمىدارد .

تجاوز : التّجاوز

تجاوز : التّجاوز

922 . لو بغى جبل على جبل لدكّ اللّه الباغى منهما .

اگر كوهى به كوهى تعدى كند ، خداوند كوه متجاوز را درهم مىكوبد .

تحقير : التّحقير

تحقير : التّحقير

923 . ثلاثة لا يستخفّ بحقّهم منافق : ذو الشّيبة فى الإسلام و ذو العلم و امام