نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ١٨٢
پيشوايان : الائمّة
و من الحيوة قبل الممات فما بعد الدّنيا من دار الّا الجنّة و النّار .
انسان بايد از خود براى خود و از دنيايش براى آخرتش و از جوانى ، پيش از پيرى و از زندگى ، پيش از مرگ توشه برگيرد ، كه پس از دنيا خانه‌اى غير از بهشت و جهنم نيست .
پيشوايان : الائمّة
پيشوايان : الائمّة
891 . ما من امير عشرة الّا و هو يؤتى به يوم القيامة مغلولا حتّى يفكّه العدل أو يوبقه الجور .
هر كس زمامدار ده نفر باشد ، در قيامت ، در غل آورده مىشود تا آن‌كه عدالت ، او را باز كند يا ستم هلاكش سازد .
892 . اشدّ النّاس عذابا يوم القيامة امام جائر .
سخت‌ترين عذاب در روز قيامت ، براى پيشواى ستم‌كار است .
893 . احسنوا اذا ولّيتم و اعفوا عمّا ملكتم .
هنگامى كه فرمان‌روا شديد ، به نيكى رفتار كنيد و بر زيردستان خود ببخشيد .
894 . انّ احبّ النّاس الى اللّه تعالى يوم القيامة و ادناهم منه مجلسا امام عادل و ابغض النّاس الى اللّه تعالى و أبعدهم منه امام جائر .
محبوب‌ترين مردم نزد خداوند متعال ، در روز قيامت و نزديك‌تر از همه به او پيشواى دادگر است و منفورترين مردم و دور تر از همه به او پيشواى ستم‌گر است .