نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ١٧٦

پيامبر : الرّسول

856 . انّي لم أومر أن أنقب على قلوب النّاس و لا أشقّ بطونهم .

من مأمور نيستم كه به دل‌هاى مردم راه يابم يا باطن آنان را بشكافم .

857 . أوتيت جوامع الكلم .

سخنان مختصر و جامع به من داده شده است .

858 . أيّها النّاس ! لا تعلّقوا علىّ بواحدة ما أحللت الّا ما أحلّ اللّه تعالى و ما حرّمت الّا ما حرّم اللّه .

اى مردم ! هيچ چيز را به من مربوط نكنيد . من حلال نكردم مگر آن‌چه را خداى متعال حلال كرده است و حرام نكردم مگر آن‌چه را خدا حرام كرده است .

859 . أيّها النّاس ! ما جائكم عنّى يوافق كتاب اللّه فأنا قلته و ما جائكم يخالف كتاب اللّه فلم أقله .

اى مردم ! هر چه از من براى شما نقل كردند و موافق قرآن بود ، من گفته‌ام و هر چه مخالف قرآن بود ، من نگفته‌ام .

860 . بعثت بالحنيفيّة و من خالف سنّتى فليس منّى .

من با دينى ساده و آسان برانگيخته شدم و هر كس با روش من مخالفت كند ، از من نيست .

861 . تنام عيناى و لا ينام قلبي .

چشمان من مىخوابند ؛ اما دلم به خواب نمىرود .

862 . دخلت الجنّة فرأيت فى عارضتي الجنّة مكتوبا ثلاثة أسطر بالذّهب :