نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ١٤٥

بهشت : الجنّة

بهشت براى توبه‌كاران است و رحمت براى ايستادگان ( كسانى كه ترقى و تنزل نكرده باشند ) .

695 . الجنّة مأة درجة ما بين كلّ درجتين كما بين السّماء و الأرض .

بهشت صد درجه است ، كه فاصلهء هر دو درجه ، مانند فاصلهء زمين و آسمان است .

696 . الجنّة مائة درجة ما بين كلّ درجتين مسيرة خمسمائة عام .

بهشت صد درجه است و فاصلهء هر دو درجه ، به اندازهء پانصد سال راه است .

697 . حجبت النّار بالشّهوات و حجبت الجنّة بالمكاره .

آتش جهنم با خواستنىها پوشيده شده است و بهشت با ناملايمات .

698 . حفّت الجنّة بالمكاره و حفّت النّار بالشّهوات .

بهشت با ناملايمات پيچيده شده است و جهنم با خواستنىها .

699 . دخلت الجنّة فاذا أكثر أهلها البله .

وارد بهشت شدم و بيش‌تر اهل آن ، انسان‌هاى ساده بودند .

700 . في الجنّة مالا عين رأت و لا أذن سمعت و لا خطر على قلب بشر .

در بهشت چيزهايى هست كه نه چشمى ديده است و نه گوشى شنيده است و نه به ذهن كسى خطور كرده است .

701 . لكلّ شىء طريق و طريق الجنّة العلم .

براى هر چيزى راهى هست و راه بهشت ، دانش است .

702 . لكلّ شىء مفتاح و مفتاح الجنّة حبّ المساكين و الفقراء .