نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ١٢٧
برادر ، برادرى : الأخ - الإخاء
با يكديگر برابر شويد و اختلاف نكنيد تا دل‌هايتان اختلاف نيابد .
595 . استووا تستو قلوبكم و تماسّوا تراحموا .
با هم برابر شويد تا دل‌هايتان برابر شود و با هم ارتباط برقرار كنيد تا به هم رحم آوريد .
برادر ، برادرى : الأخ - الإخاء
برادر ، برادرى : الأخ - الإخاء
596 . من هجر أخاه سنة فهو كسفك دمه .
هر كس يك سال با برادر خود قهر كند ، مانند آن است كه خون او را ريخته است .
597 . مثل الأخوين مثل اليدين تغسل احداهما الأخرى .
مثل دو برادر ، مانند دو دست است كه يكى ديگرى را مىشويد .
598 . اتّق اللّه و لا تحقرنّ من المعروف شيئا و لو أن تفرغ من دلوك في اناء المستسقي و أن تلقى أخاك و وجهك اليه منبسط .
از خدا بترس و هيچ كار نيكى را ناچيز نشمار ، گرچه كار نيك ، منحصر به اين باشد كه از ظرف آب خود در ظرف تشنه‌اى بريزى و برادر خود را با روى باز ملاقات كنى .
599 . اذا وجد أحدكم لأخيه نصحا في نفسه فليذكره له .
اگر كسى خيرى براى برادر خود در خاطر مىيابد ، آن را به او بگويد .
600 . أفضل الأعمال أن تدخل على أخيك المؤمن سرورا أو تقضى عنه دينا .