نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ١٢٠

بخل : الشّحّ

مىشود ، دوست ندارد .

555 . انّ اللّه يحبّ البصر النافذ عند مجيء الشّهوات و الكامل عند نزول الشّبهات يحبّ السّماحة و لو على تمرة و يحبّ الشّجاعة و لو على قتل حيّة .

خداوند چشمى را كه هنگام شهوت‌ها باريك‌بين و پيش‌بين و هنگام شبهه‌ها دقيق است ، دوست دارد و بخشش را ، اگر چه دانهء خرمايى باشد و شجاعت را ، اگر چه به كشتن مارى باشد ، دوست دارد .

556 . انّ اللّه تعالى عفوّ يحبّ العفو .

خداوند عفو كننده است و عفو كردن را دوست دارد .

557 . انّ اللّه تعالى أقواما يختصّهم بالنّعم لمنافع العباد و يقرّها فيهم ما بذلوها فاذا منعوها نزعها منهم فحوّلها الى غيرهم .

خداوند گروه‌هايى دارد كه نعمت‌هاى خود را خاص ايشان كند تا بندگان را بهره‌مند كنند و تا زمانى كه آنان بخشش كنند ، نعمت را نزد ايشان نگه مىدارد و آن‌گاه كه امساك كنند ، از آنان مىگيرد و به ديگران مىدهد .

558 . اتّقوا النّار و لو بشّقّ تمرة فإن لم تجدوا فبكلمة طيّبة .

از آتش دوزخ بپرهيزيد ، گرچه به وسيلهء پاره‌اى از خرما باشد و اگر آن را هم نداريد ، به وسيلهء سخنى پاكيزه .

بخل : الشّحّ

بخل : الشّحّ

559 . اتّقوا الشّحّ فانّ الشّحّ أهلك من كان قبلكم و حملهم على أن سفكوا