نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ١١٦
بازى : اللّهو - اللعب
تيراندازى و سواركارى كنيد و تيراندازى نزد من محبوب‌تر است از سواركارى . هر آن چه مرد بدان سرگرم شود ، بيهوده است ، مگر آن كه مردى با كمان خود تيراندازى كند يا اسب خود را پرورش دهد يا با زن خود بازى كند .
همهء اين‌ها حق است و كسى كه تيراندازى را بياموزد و آن را ترك كند ، حق معلم خود را به جا نياورده است .
536 . اللّهو في ثلاث : تأديب فرسك و رميك بقوسك و ملاعبتك أهلك .
بازى كردن در سه چيز روا است : در تربيت اسبت و در تيراندازى با كمانت و در ملاعبه و شوخى با همسرت .
537 . ما تشهد الملائكة من لهوكم الّا الرّهان و النّضال .
فرشتگان از ميان سرگرمىهاى شما تنها در اسب‌دوانى و تيراندازى حاضر مىشوند .
538 . خير لهو المؤمن السباحة و خير لهو المرأة المغزل .
بهترين سرگرمى مؤمن شنا است و بهترين سرگرمى زن ، دستگاه نخ‌ريسى است .
539 . علّموا أبناءكم السباحة و الرّمي و المرأة المغزل .
به فرزندان خويش شنا و تيراندازى و به زن نخ‌ريسى بياموزيد .
540 . من لعب بالنّرد شير فهو كمن غمس يده في لحم الخنزير و دمه .
هر كس نرد بازى كند ، مانند آن است كه دست خود را در گوشت و خون خوك فرو كرده است .