نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٥٧٢

[ متن احاديث ]

پشيمانى توبه است و توبه‌كننده از گناه مانند كسى است كه گناهى ندارد .

3158 « النَّظَرُ الى الخُضْرَةِ يَزِيدُ فِىِ البَصَرِ » « 1 »

نگاه به سبزه ، ديد چشم را مىافزايد .

3159 « النَّظَرَةُ سَهْمٌ مَسْمُومٌ مِنْ سِهامِ ابْلِيسَ » « 2 »

نگاه بد تيرى است زهرآگين از تيرهاى ابليس .

3160 « النَّظَرُ الى المَرْأَةِ الحَسْناءِ وَالْخُضْرَةِ يَزِيدان فِىِ البَصَرِ » « 3 »

نگريستن به همسر زيباروى خود و نيز نگاه به سبزه ، ديد چشم را مىافزايد .

3161 « أَلنِّظافَةُ مِنَ الْإِيْمانِ » « 4 »

نظافت نشانه ايمان است .

3162 « النِّياحَةُ مِنْ عَمَلِ الجاهِلِيةِ » « 5 »

نوحه گرى از اعمال جاهليت است .

3163 « أَلنِّيَّةُ الْحَسَنَةُ تُدْخِلُ صاحِبُهَا الْجَنَّةَ » « 6 »

نيّت خوب صاحبش را وارد بهشت مىكند .

3164 « هَدِيَّةُ اللَّهِ إِلَى الْمُؤْمِنِ السَّائِلُ عَلى بابِهِ » « 7 »

هديه خدا به مؤمن ، گداى بر در خانهء اوست .

( 1 ) - مسند شهاب ، 1 ، 193 . ( 2 ) - مستدرك الوسائل ، 14 ، 268 . ( 3 ) - جامع الصغير ، 2 ، 681 . ( 4 ) - ظاهرا بر گرفته از روايات متعدد مىباشد ، حضرت فرموده‌اند : بنى الاسلام على النظافة و جعلها من الايمان . الشفاء الروحى ، 342 . ( 5 ) - من لا يحضره الفقيه ، 4 ، 376 . ( 6 ) - جامع الصغير ، 2 ، 682 . ( 7 ) - مسند شهاب ، 1 ، 120 .