نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٥٦٦

[ متن احاديث ]

3111 « الْمُسْلِمُ مِرْآةَ الْمُسْلِمِ فَاذا رَأى بِهِ شَيْئاً فَلْيَأْخُذْهُ » « 1 »

مسلمان آئينه مسلمان است ، اگر چيزى در ( بدن و لباس ) او ديد ، بگيرد .

3112 « الْمُسْلِمُونَ اخْوَةٌ لا فَضْلَ لِاحَدٍ عَلى أحَدٍالّا بِالتَّقْوى » « 2 »

مسلمانان برادرند ، و كسى بر ديگرى جز به تقوى برترى ندارد .

3113 « أَلْمُسْلِمُونَ عِنْدَ شُرُوطِهِمْ ما وافَقَ الحقَّ مِنْ ذلِكَ » « 3 »

مسلمانان بايستى به شروط بين خود كه بر اساس حق است پايبند باشند .

3114 « أَلْمَصائِبُ وَالْأَمْراضُ وَالْأَحْزانُ في الدُّنْيا جَزاءٌ » « 4 »

مصيبتها و بيماريها و غمها ، كيفرهاى دنيوى هستند .

3115 « أَلْمَعرُوفُ بابٌ مِنْ أَبْوابِ الْجَنَّةِ وَهُوَ يَدْفَعُ مَصارِعَ السُّوءِ » « 5 »

كارهاى پسنديده درى از درهاى بهشت است و از مرگ بد جلوگيرى مىكند .

3116 « أَلْمَعْكُ طَرَفٌ مِنَ الظُّلْمِ » « 6 »

تأخير در پرداخت قرض ، بخشى از ستم است .

3117 « أَلْمُقيمُ عَلَى الزِّنا كَعابِدِ وَثَنٍ » « 7 »

آنكه به زنا ادامه دهد مثل بت پرست است .

3118 « أَلْمَكْرُ وَالْخَديعَةُ وَالْخِيانَةُ في النَّارِ » « 8 »

مكر ، خدعه و خيانت در آتش هستند .

3119 « أَلْمُنافِقُ يَمْلِكُ عَيْنَيْهِ يَبْكي كَما يَشاءُ » « 9 »

( 1 ) - جامع الصغير ، 2 ، 668 . ( 2 ) - مجمع الزوائد ، 8 ، 84 . ( 3 ) - مستدرك حاكم ، 2 ، 49 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 2 ، 669 . ( 5 ) - كنز العمال ، 6 ، 344 . ( 6 ) - معجم الكبير ، 4 ، 17 . ( 7 ) - جامع الصغير ، 2 ، 670 . ( 8 ) - مستدرك الوسائل ، 14 ، 12 . ( 9 ) - كنز العمال ، 1 ، 169 .