نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٥٦١

[ متن احاديث ]

3075 « مَوْضِعُ الصَّلوةِ مِنَ الدِّيْنِ كَمَوْضِعِ الرَّأْسِ مِنَ الجَسَدِ » « 1 »

جاى نماز در دين مثل جاى سر در بدن است .

3076 « الُمجاهِدُ مَنْ جاهَدَ نَفْسَهُ فِىِ طاعَةِ اللَّهِ » « 2 »

مجاهد آنست كه در راه خدا با خود كارزار كند .

3077 « الْمَرْءُ عَلى دِينِ خَلِيلِهِ » « 3 »

آدمى به آئين دوستش مىباشد .

3078 « المَرْءُ كَثيرٌ بأخِيهِ » « 4 »

آدمى به وسيله برادرش نيرو مىگيرد .

3079 « أَلْمُسِبَّانِ ما قالا فَهُوَ عَلى البادي مالَمْ يَعْتِدِ الْمَظْلُومُ » « 5 »

گناه دو تن كه به هم ناسزا مىگويند ، تا زمانى كه مظلوم از حق خود تعدّى نكند بر عهده كسى است كه شروع نموده‌است .

3080 « المُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ المُسْلِمُونَ مَنْ لِسانِهِ وَيَدِهِ » « 6 »

مسلمان كسى است كه مسلمانان از زبان و دستش در امان باشند .

3081 « الْمُسْلِمُ أخُو الْمُسْلِمِ ، لا يَظْلِمُهُ وَ لا يُسْلِمُهُ » « 7 »

مسلمان برادر مسلمان است ، نه به او ستم مىكند و نه او را به ستمكار مىسپارد .

3082 « الْمُسْلِمُونَ يَدٌ واحِدَةٌ عَلى مَنْ سِواهُمْ » « 8 »

مسلمانان در برابر دشمنان خود يك‌دست هستند .

( 1 ) - مجمع الزوائد ، 1 ، 292 . ( 2 ) - سنن ابن مبارك ، 16 . ( 3 ) - مستدرك الوسائل ، 8 ، 327 . ( 4 ) - مستدرك الوسائل ، 9 ، 70 . ( 5 ) - معجم الكبير ، 17 ، 366 . ( 6 ) - كافى ، 2 ، 234 . ( 7 ) - عوالى اللئالى ، 1 ، 128 . ( 8 ) - مسند شهاب ، 1 ، 133 .