نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٥٦٠

[ متن احاديث ]

از جمله صدقات اين است كه به مردم سلام كنى ونيز گشاده رو باشى .

3069 « مِنَ الصَّدَقَةِ أَنْ يُعَلِّمَ الرَّجُلُ الْعِلْمَ فَيَعْمَلَ بِهِ وَيُعَلِّمَهُ » « 1 »

از صدقه محسوب مىشود كسى كه چيزى فراگيرد و به آن عمل كند و به ديگران ياد دهد .

3070 « مِنَ الْمُرُوَّةِ أَنْ يَنْصِتَ الْأَخُ لِاخيهِ إِذا حَدَّثَّهُ وَمِنْ حُسْنِ المُماشاةِ أَنْ يَقِفَ الأَخُ لِاخِيهِ ، إِذا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِهِ » « 2 »

از جوانمردى آن است كه وقتى برادرش با وى سخن مىگويد به او گوش دهد . و از نيك رفتارى آن است كه وقتى بند كفش برادرش بريد با او توقف كند .

3071 « مِنْ أَسْوَءِ النَّاسِ مَنْ أَذْهَبَ آخِرَتَهُ بِدُنْيا غَيِرهِ » « 3 »

از جمله بدترين انسانها كسى است كه آخرتش را براى دنياى ديگرى از بين ببرد .

3072 « مِنْ أَشْراطِ السَّاعَةِ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ وَقَطيعَةُ الرَّحِمِ وَتَخْوينُ الْأَمينِ وَإِيتمانُ الْخائِنِ » « 4 »

از نشانه‌هاى قيامت ، دشنام گوئى ، زشت كردارى ، قطع رحم ، خيانت كار شمردن امين و امين پنداشتن خائن است .

3073 « مِنْ أَفْضَلِ الشَّفاعَةِ أَنْ تَشْفَعَ بَيْنَ اثْنَيْنِ في النِّكاحِ » « 5 »

از بهترين وساطتها ، واسطه شدن بين دو نفر در ازدواج است .

3074 « مَوْتُ الغَرِيْبِ شَهادَةٌ » « 6 »

از دنيا رفتن شخص غريب ، شهادت است .

( 1 ) - كتاب العلم ، 32 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 2 ، 541 . ( 3 ) - ( مِنْ أَسْوَءِ النَّاسِ منزلة مَنْ أَذْهَبَ . . . ) كنز العمال ، 3 ، 510 . ( 4 ) - مجمع الزوائد ، 7 ، 284 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 2 ، 542 . ( 6 ) - مجمع الزوائد ، 2 ، 317 .