نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٥٥٨

[ متن احاديث ]

3054 « مَنْ تَواضَعَ لِلَّهِ رَفَعَهُ اللَّهُ وَمَنْ تَكَبَّرَ وَضَعَهُ اللَّهُ » « 1 »

كسى كه فروتنى كند خداوند بلند مرتبه‌اش نمايد و چون تكبر ورزد خداوند خوارش كند .

3055 « مَنْ أَذاعَ فاحِشَةً كانَ كَمُبْتَديها وَمَنْ عَيَّرَ مُؤْمِناً بِشَىْءٍ لَمْ يَمُتْ حَتّى يَرْكَبَهُ » « 2 »

آنكه فحشائى را شايع سازد ، همانند كسى است كه آن را آورده است ، كسى كه مؤمنى را به چيزى سرزنش كند ، نمىميرد تا همان را مرتكب شود .

3056 « مَنِ اسْتَوْلى عَلَيْهِ الضَّجَرُ رَحَلَتْ عَنْهُ الرّاحَةُ » « 3 »

كسى كه رنج و افسردگى بر او چيره شود ، راحتى از زندگى وى كوچ كند .

3057 « مَنْ حُرِمَ الرِّفْقَ فَقَدْ حُرِمَ الْخَيْرَ كُلَّهُ » « 4 »

كسى كه از ملايمت محروم شده از تمام خير محروم گشته است .

3058 « مَنْ عَمِلَ عَلى غَيرِ عِلْمٍ كانَ ما يُفْسِدُ أَكْثَرُ مِمَّا يُصْلِحُ » « 5 »

كسى كه بدون دانش ، عمل كند ، آنچه كه خراب مىكند ، بيش از آن‌چيزى است كه درست مىنمايد .

3059 « مَنْ رُزِقَ حُسْنَ صُورَةٍ وَ حُسْنَ خُلْقٍ وَزَوْجَةً صالِحَةً وَسَخاءً فَقَدْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنْ خَيرِ الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ » « 6 »

كسى كه ظاهرى زيبا ، خلقى نيك ، همسرى شايسته دارد و نيز سخاوت به او روزى شده است ، بهره او را از نيكى دنيا و آخرت داده‌اند .

3060 « مَنْ يَزْرَعْ خَيْراً يَحْصُدْ رَغْبَةً وَمَنْ يَزْرَعْ شَرّاً يَحْصُدْ نَدامَةً » « 7 »

( 1 ) - تحف العقول ، 46 . ( 2 ) - كافى ، 2 ، 356 . ( 3 ) - وسائل الشيعة ، 11 ، 320 . ( 4 ) - تحف العقول ، 49 . ( 5 ) - محاسن برقى ، 1 ، 198 . ( 6 ) - كنز العمال ، 11 ، 99 . ( 7 ) - مسند شهاب ، 1 ، 232 .