نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٥٥٥

[ متن احاديث ]

نشانه بزرگوارى مؤمن نزد خدا اين است كه لباسش پاكيزه بوده و به اندك راضى گردد .

3035 « مِنْ مُوجِباتِ الْمَغْفِرَةَ إِطْعامُ الْمُسْلِمِ السَّغْبانِ » « 1 »

از چيزهائى كه موجب مغفرت است ، غذا دادن به مسلمان گرسنه مىباشد .

3036 « مَنْ أَذى الْمُسْلِمينَ في طُرُقِهِمْ وَجَبَتْ عَلَيْهِ لَعْنَتُهُمْ » « 2 »

كسى كه مسلمانان را در مسيرشان بيازارد ، نفرين آنان بر وى واجب است .

3037 « مَنْ آذى مُسْلِماً فَقَدْ آذاني وَمَنْ آذاني فَقَدْ أَذى اللَّهَ » « 3 »

هر كه مسلمانى را آزار دهد مرا آزرده و آنكه مرا بيازارد ، خدا را آزار داده است .

3038 « مَنْ آوى ضالَّةً فَهُوَ ضالٌّ ما لَمْ يُعَرَّفْها » « 4 »

كسى كه غلام و يا حيوان گمشده‌اى را پناه دهد ، تا اعلام نكند گمراه است .

3039 « مَنِ ابْتاعَ طَعاماً فَلا يَبِعْهُ حَتّى يَسْتَوْفِيَهُ » « 5 »

كسى كه طعامى مىفروشد ، يا نفروشد و يا كامل بفروشد .

3040 « مِنْ أَفْضَلِ الْعَمَلِ إِدْخالُ السُّرُورِ عَلَى الْمُؤْمِنِ تَقْضى عَنْهُ دَيْناً ، وَتَقْضي لَهُ حاجَةً ، وَتُنَفِّسُ لَهُ كُرْبَةً » « 6 »

از بهترين اعمال خوشحال كردن مؤمن است به اين صورت كه قرض او را ادا كنى و حاجتش را روا بدارى و مشكل او را رفع كنى .

3041 « مِنْ تَمامِ التَّحِيَّةِ الْأَخَذُ بِالْيَدِ » « 7 »

دست دادن ( مصافحه ) كمال درود و تحيت است .

( 1 ) - كافى ، 2 ، 201 . ( 2 ) - مجمع الزوائد ، 1 ، 204 . ( 3 ) - جامع الصغير ، 2 ، 547 . ( 4 ) - مسند احمد ، 4 ، 117 . ( 5 ) - اختلاف الحديث ، 553 . ( 6 ) - جامع الصغير ، 2 ، 542 . ( 7 ) - سنن ترمذى ، 4 ، 173 .