نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٥٤٧

[ متن احاديث ]

2983 « مَنْ أحَبَّ لِلَّهِ وَ أَبْغَض لِلَّهِ وَأَعْطى لِلَّهِ وَ مَنَعَ لِلَّهِ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْإِيْمانَ » « 1 »

كسى كه براى خدا عشق ورزد و براى خدا دشمنى كند و براى خدا عطا نمايد و براى خدا منع عطا كند ، به كمال ايمان رسيده است .

2984 « مَنْ أَحَبَّ شَيْئاً أَكْثَرَ مِنْ ذِكْرِهِ » « 2 »

هر كس چيزى را دوست دارد ، خيلى آن را ياد كند .

2985 « مَنْ أَحَبَّ دُنْياهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْياهُ فَآثِرُوا ما يَبْقى عَلى ما يَفْنى » « 3 »

كسى كه دنيا را دوست دارد به آخرتش زيان مىزند و آنكه آخرت را دوست مىدارد به دنيايش ضرر مىرساند ، پس باقى را بر فانى ترجيح دهيد .

2986 « مَنْ أَحَبَّ قَوْماً حَشَرَهُ اللَّهُ في زُمرَتِهِمْ » « 4 »

كسى كه گروهى را دوست مىدارد ، خداوند او را با آنان محشور مىنمايد .

2987 « مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَجِدَ طَعْمَ الْإِيْمانِ فَلْيُحِبَّ الْمَرْءَ لا يُحِبُّهُ إِلّا لِلَّهِ » « 5 »

آن كس كه دوست دارد مزه ايمان را بيابد ، بايد كسى را فقط براى خدا دوست داشته باشد .

2988 « مَنِ ابْتُلىَ بِالْقَضاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمينَ فَلْيُعْدِلْ بَيْنَهُمْ في لَحْظِهِ وَإِشارَتِهِ وَمَجْلِسِهِ » « 6 »

كسى كه مبتلا به قضاوت بين مسلمانان شده است بايد بين آنها در نگاه و اشاره و محل نشستن به عدالت رفتار كند .

2989 « مَنِ ابْتُلىَ بِالْقَضاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمينَ فَلا يَرْفَعْ صَوْتَهُ عَلى أَحَدِ الْخَصْمَينِ إِلّا يَرْفَعُ عَلَى

( 1 ) - سنن ابى داوود سجستانى ، 2 ، 408 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 2 ، 553 . ( 3 ) - مسند احمد ، 4 ، 412 . ( 4 ) - مجمع الزوائد ، 10 ، 281 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 2 ، 554 . ( 6 ) - ( . . . وَإِشارَتِهِ وَمَقْعَدِهِ وَمَجْلِسِهِ ) معجم الكبير ، 23 ، 285 .