نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٥١٠

[ متن احاديث ]

پدرش نيست و يا در بنده هست و در مولاى او نيست . خداوند به هر كس عطا مىكند كه بخواهد سعادتمندش نمايد ، آن ده مورد عبارتند از : راستگوئى ، پايمردى ، بخشش به سائل ، حق‌شناسى در برابر نيكى ، حفظ امانت ، صله رحم ، حمايت همسايه ، حمايت دوست ، مهمان نوازى ، و بالاتر از همه آنها حياء است .

2741 « مِلاكُ الْأَمْرِ خَواتِمُهُ » « 1 »

اعتبار كار به پايان آن است .

2742 « مَلْعُونٌ مَنْ أَلْقى كَلَّهُ عَلَى النَّاسِ » « 2 »

از رحمت خدا مطرود است كسى كه بار خود را بر دوش مردم افكند .

2743 « مَلْعُونٌ مَنْ ضارَّ مُؤْمِناً أَوْ مَكَرَ بِهِ » « 3 »

هر كس به مؤمنى ضرر رساند و يابا او مكر نمايد از رحمت خدا مطرود است .

2744 « مَلْعُونٌ مَنْ سَبَّ أَباهُ ، مَلْعُونٌ مَنْ سَبَّ أُمَّهُ » « 4 »

از رحمت خدا بدور است كسى كه پدرش را ناسزا گويد ، كسى كه مادرش راناسزا گويد .

2745 « مَسْأَلَةُ الغَنِىِّ نارٌ » « 5 »

گدائى ثروتمند ، آتش است .

2746 « مَطَلُ الغَنِىِّ ظُلْمٌ » « 6 »

سرگردان كردن غنى و عدم پرداخت حقوق وى ستم است ( تأخير در پرداخت قرض ستم است ) .

( 1 ) - كشف الخفاء ، 2 ، 325 . ( 2 ) - كافى ، 5 ، 72 . ( 3 ) - سنن ترمذى ، 3 ، 223 . ( 4 ) - مسند احمد ، 1 ، 217 . ( 5 ) - معجم الكبير ، 18 ، 175 . ( 6 ) - تحف العقول ، 267 .