نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٤٨٣

[ متن احاديث ]

جدا نمىشود .

2586 « ما كانَ الرِّفْقُ فِىِ شَيْءٍ قَطُّ إِلّا زانَهُ وَما كانَ الْخَرْقُ في شَيْءٍ قَطُّ إِلّا شانَهُ » « 1 »

مدارا در چيزى راه نيافته مگر اينكه موجب زينت آن شده و خشونت در چيزى وارد نشده مگر اينكه آن را خوار ساخته است .

2587 « ما سَتَرَ اللَّهُ عَلى عَبْدٍ في الدُّنْيا ذَنْباً فَيُعَيِّرُهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيمَةِ » « 2 »

خداوند در دنيا گناه بنده‌اى را نمىپوشاند كه در قيامت به خاطر همان نكوهشش كند .

2588 « ما صَلَّتِ امْرَأَةٌ صَلوةً أَحَبَّ الَى اللَّهِ مِنْ صَلوتِها في أَشَدَّ بَيْتِها ظُلْمَةً » « 3 »

زن نمازى نگذارده است محبوبتر نزد خدا از نمازى كه وى در تاريك‌ترين قسمت خانه خود بجا مىآورد .

2589 « ما خابَ مَنْ إِسْتَخارَ وَلا نَدِمَ مَنْ إِسْتِشارَ ولا آمَنَ بِالْقُرآنِ مَنْ إِسْتَحَلَّ مَحارِمَهُ » « 4 »

آنكه از خدا خير طلبد نااميد نمىشود و هر كه مشورت كند پشيمان نمىگردد و آن كس كه حلالهاى قرآن را حرام شمارد به قرآن ايمان نياورده است .

2590 « ما يُصيبُ الْمُؤْمِنَ وَصَبٌّ وَلا نَصَبٌ وَلا سَقَمٌ وَلا أَذىً وَلا حَزَنٌ إِلّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهِ مِنْ خَطاياهُ » « 5 »

رنج و سختى و بيمارى و آزار و غمى به مؤمن نرسد مگر اينكه خدا بواسطه آن از خطاهايش را بپوشاند .

( 1 ) - ( . . . زانَهُ وَلا كانَ الْخَرْقُ في شَيْءٍ إِلّا شانَهُ ) مجمع الزوائد ، 8 ، 18 . ( 2 ) - معجم الصغير ، 1 ، 71 . ( 3 ) - مسند شهاب ، 2 ، 256 . ( 4 ) - ( . . . و ما آمَنَ بِالْقُرآنِ . . . ) مستدرك الوسائل ، 4 ، 250 . ( 5 ) - ( . . . وَلا حَزَنٌ حتى الهم يهمه إِلّا كَفَّرَ . . . ) مسند شهاب ، 2 ، 33 .