نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٤٦

[ متن احاديث ]

خدا را تجليل كنيد تا شما را ببخشد .

67 « أَجْمِلُوا فى طَلَبِ الدُّنْيا فَانَّ كُلًّا مُيَسَّرٌ لِما كُتِبَ لَهُ مِنْها » « 1 »

در طلب دنيا معتدل باشيد چرا كه به هركس قسمت وى مىرسد .

68 « أَجْوَعُ النّاسِ طالِبُ الْعِلْمِ وَاشْبَعُهُمْ الَّذي لايَبْتَغِيهِ » « 2 »

گرسنه‌تر از همه كسى است كه در پى دانش مىرود ، و از همه سيرتر آن است كه در پى دانش نيست .

69 « اجيبُوا الدَّاعِىَ وَلا تَرُدُّوا الْهَدِيَّةَ وَلا تَضْرِبُوا الْمُسْلِمينَ » « 3 »

دعوت كننده را بپذير و هديه را رد ننما و مسلمانان را نزن .

70 « أَحَبُّ الأَعْمالِ إِلى اللَّهِ الصَّلاةُ لِوَقْتِها ، ثُمَّ بِرُّ الْوالِدَيْنِ ، ثُمَّ الْجِهادُ فِي سَبيلِ اللَّهِ » « 4 »

محبوبترين كارها نزد خدا ، نماز در وقت ، در پى آن نيكى به پدر و مادر و سپس جهاد در راه خدا مىباشد .

71 « أَحَبَّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَساجِدُها ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْواقُها » « 5 »

محبوبترين جاى هر شهرى در پيشگاه خدا مسجدهاى آن شهر است و منفورترين جاى هر شهر نزد خدا ، بازارهاى شهر است .

72 « أَحَبُّ الْعِبادِ إِلَى اللَّهِ الأَتْقِياءُ الأَخْفِياءُ » « 6 »

بهترين بندگان نزد خدا ، پرواپيشگان گمنام هستند .

73 « أَحَبُّ الْأَعْمالِ إلَى اللَّهِ أَدْوَمُها وَإِنْ قَلَّ » « 7 »

( 1 ) - سنن الكبرى بيهقى ، 5 ، 264 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 35 . ( 3 ) - مسند احمد ، 1 ، 404 . ( 4 ) - كنز العمال ، 7 ، 285 . ( 5 ) - رياض الصالحين ، 712 . ( 6 ) - ( . . . اللّهِ عزّ و جلّ الا . . . ) كشف الخفاء ، 1 ، 53 . ( 7 ) - امالى سيد مرتضى ، 41 .