نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٤٢٧

[ متن احاديث ]

2226 « لَسَفَرَةٌ في سَبيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ خَمْسينَ حَجَّةٍ » « 1 »

مسافرتى در راه خدا از پنجاه حج برتر است .

2227 « لَعَثْرَةٌ في كَسْبِ حَلالٍ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ ضَرْبٍ بِسَيْفٍ حَوْلًا كامِلًا » « 2 »

بر زمين خوردن در راه كسب حلال نزد خدا از يك سال شمشير زدن برتر است .

2228 « لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الرّاشي وَالْمُرْتَشي » « 3 »

لعنت خدا بر رشوه‌ده و رشوه‌گير باد .

2229 « لَعَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَ شارِبَها وَساقيها وَبايِعَها وَمُبْتاعَها وَعاصِرَها وَحامِلَها وَالَمحْمُولَةَ إِلَيْهِ وَآكِلِ ثَمَنِها » « 4 »

خدا لعنت كند شراب و نوشنده و ساقى و فروشنده و خريدار و آب‌گيرنده و حمل‌كننده و اخذكننده و خورنده پول آن را .

2230 « لَعَنَ اللَّهُ الرّاشىَ وَالْمُرْتَشىَ وَالَّذي يَمْشي بَيْنَهُما » « 5 »

لعنت خدا بر رشوه‌ده و رشوه‌گير و كسى كه بين آن دو واسطه است .

2231 « لَعَنَ اللَّهُ الرِّبا وَآكِلَهُ وَكاتِبَهُ وَشاهِدَهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ » « 6 »

از رحمت خدا مطرود است ربا و خورنده آن و نويسنده‌اش و شاهد آن اگر بدان آگاه هستند .

2232 « لَعَنَ اللَّهُ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لَبْسَةَ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةَ يَلْبَسُ لَبْسَةَ الرَّجُلِ » « 7 »

( 1 ) - جامع الصغير ، 2 ، 404 . ( 2 ) - ( لَعَثْرَةٌ في كَدِ حَلالٍ على عيل محجوب افْضَلُ . . . ) جامع الصغير ، 2 ، 404 . ( 3 ) - جامع الصغير ، 2 ، 405 . ( 4 ) - ( . . . وَعاصِرَها وَحامِلَها . . . ) كنز العمال ، 5 ، 348 . ( 5 ) - كنز العمال ، 6 ، 114 . ( 6 ) - ( . . . وَآكِلَهُ وَموكله وَكاتِبَهُ . . . ) كنز العمال ، 4 ، 106 . ( 7 ) - ( . . . الرَّجُلَ تَلْبَسُ لَبْسَةَ . . . ) جامع الصغير ، 2 ، 406 .