نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٣٧٦

[ متن احاديث ]

براى او خوب باشد .

1933 « عَجِبْتُ لِلْمُسْلِمِ إِذا أَصابَتْهُ مُصيبَةٌ إِحْتَسَبَ وَصَبَرَ وَإِذا أَصابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللَّهَ وَشَكَرَ » « 1 »

عجيب است مسلمان كه وقتى بلائى به او رسد خود را نگه دارد و صبر پيشه كند و چون خيرى به او رسد سپاس خدا بجا بياورد و شكر كند .

1934 « عَجَباً لِلْمؤمِنِ فَوَ اللّهِ لا يَقْضِى اللّهُ لِلْمُؤمِنِ قَضاءً إلَّا كانَ خَيْراً لَهُ » « 2 »

عجيب است مؤمن ، به خدا سوگند ، خداوند چيزى را براى مؤمن مقدر نكرده مگر اينكه خير او در همانست .

1935 « عُدْ مَنْ لا يَعُودُكَ وَاهْدِ لِمَنْ لا يَهْدي لَكَ » « 3 »

كسى كه تو را عيادت نمىكند ، عيادت كن و آنكه به تو هديه نمىدهد ، هديه ده .

1936 « عَدْلُ ساعَةٍ خَيْرٌ مِنْ عِبادَةِ سَنَةٍ » « 4 »

يك ساعت عدالت از يك سال عبادت برتر است .

1937 « عِدَةُ الْمُؤْمِنِ كَأَخْذٍ بِالْيَدِ » « 5 »

وعده مؤمن چون گرفتن به دست است .

1938 « عِدَّةُ الْمُوْمِنِ دَيْنٌ وَعِدَةُ الْمُؤْمِنِ كَأَخْذٍ بِالْيَدِ » « 6 »

وعده مؤمن چون قرض است ، وعده مؤمن چون گرفتن به دست است .

1939 « عَذابُ هذِهِ الْأُمَّةِ جُعِلَ بِأَيْدِيها في دُنْياها » « 7 »

( 1 ) - مسند ابى داوود طيالسى ، 29 . ( 2 ) - مسند شهاب ، 1 ، 348 . ( 3 ) - كنز العمال ، 9 ، 97 . ( 4 ) - نصب الراية ، 5 ، 44 . ( 5 ) - ( . . . الْمُؤْمِنِ أَخْذٌ بِالْيَدِ ) مستدرك الوسائل ، 8 ، 459 . ( 6 ) - جامع الصغير ، 2 ، 150 . ( 7 ) - مستدرك حاكم ، 4 ، 254 .