نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٣٣٢

[ متن احاديث ]

الْآخِرَةِ » « 1 »

بوى بهشت را از فاصله پانصد سال راه مىتوان يافت ولى هر كه به وسيله عمل اخروى دنيا را طلب كند ، بوى آن را استشمام نمىكند .

1679 « الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمنُ تَبارَكَ وَتَعالى إِرْحَمُوا مَنْ في الْأَرضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ في السَّماءِ » « 2 »

خداى متعال به رحيمان رحم مىكند ، بر آنچه در زمين هست رحم كنيد تا آنكه در آسمان است به شما رحم كند .

1680 « أَلرّاشي وَالْمُرْتَشي في النَّارِ » « 3 »

رشوه دهنده و گيرنده در آتش هستند .

1681 « أَلرُّؤْيا ثَلاثَةٌ فَبُشْرى مِنَ اللَّهِ وَحَديثُ النَّفْسِ وَتَخْويفٌ مِنَ الشَّيْطانِ ، فَإِذا رَأى أَحَدُكُمْ رُؤْياً تُعْجِبُهُ فَلْيَقُصَّها إِنْ شاءَ وَإِنْ رَأى شَيْئاً يَكْرَهُهُ فَلا يَقُصَّهُ عَلى أَحَدٍ وَلْيَقُمْ يُصَلّي » « 4 »

رؤيا سه قسم است ، مژده خدا ، و سخن نفس و تهديد شيطان ، وقتى يكى از شما خوابى ديد كه او را خوشحال كرد ، اگر مىخواهد آن را نقل كند ولى چون خواب بدى ديد براى كسى نقل نكند ، بلكه برخيزد و نماز بخواند .

1682 « أَلرُّؤْيا ثَلاثَةٌ مِنْها تَهاويلُ مِنَ الشِّيْطانِ لِيَحْزُنَ ابْنَ آدَمَ وَمِنْها ما يَهِمُّ بِهِ الرَّجُلُ في يَقْظَتِهِ فَيَراهُ في مَنامِهِ وَمِنْها جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعينَ جُزْءً مِنَ النُّبُوَّةِ » « 5 »

رؤيا سه قسم است ، قسمى تهديد شيطان است تا آدميزاد را محزون كند ، قسمى همتهاى آدمى

( 1 ) - ( ريحُ الْجَنَّةِ تُوجَدُ مِنْ . . . ) كنز العمال ، 3 ، 474 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 2 ، 19 . ( 3 ) - معجم الصغير ، 1 ، 28 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 2 ، 21 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 2 ، 21 .