نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٢٧٤

[ متن احاديث ]

بهشت يكصد درجه دارد بين هر دو درجه ، فاصله بين آسمان و زمين است .

1335 « 1 » « أَلْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ ما بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مَسيرَةُ خَمْسِمائَةِ عامٍ » « 2 »

بهشت يكصد درجه دارد كه بين هر دو درجه فاصله پانصد سال راه است .

1336 « الْجَنَّةُ مائَةُ دَرَجَةٍ وَ لَوْ أَنَّ الْعالَمينَ اجْتَمَعُوا في إِحْداهُنّ وَسِعَتْهُمْ » « 3 »

بهشت را يكصد درجه است كه اگر تمام اهل جهان در يك درجه آن جمع شوند ، جاى گيرند .

1337 « الْجِنُّ لاتُخَبِّلُ أَحَدَاً فى بَيْتِهِ عَتيقٌ مِنَ الْخَيْلِ » « 4 »

جن به كسى كه در خانه خود اسبى اصيل دارد آسيب نمىرساند .

1338 « أَلْجِهادُ أَرْبَعٌ أَلْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالصِّدْقُ في مَواطِنِ الصَّبْرِ وَشَنَآنُ الْفاسِقِ » « 5 »

جهاد چهار قسم است ، امر به معروف ، نهى از منكر ، صداقت هنگام صبر ( مصيبت ) و تنفر از گنهكار .

1339 « أَلْجيرانُ ثَلاثَةٌ فَجارٌ لَهُ حَقُّ وَاحِدٌ وَهُوَ أَدْنَى الْجيرانِ حَقّاً وَجارٌ لَهُ حَقَّانِ وَجارٌ لَهُ ثَلاثَةُ حُقُوقٍ ، فَأَما الَّذي لَهُ حَقٌّ واحِدٌ فَجارٌ مُشْرِكٌ لا رَحِمَ لَهُ ، لَهُ حَقُّ الْجِوارِ ، وَأَمَّا الَّذي لَهُ حَقَّانِ فَجارٌ مُسْلِمٌ لَهُ حَقُّ الْإِسْلامِ وَحَقُّ الْجِوارِوَأَمَّا الَّذي لَهُ ثَلاثَةُ حُقُوقٍ فَجارٌ مُسْلِمٌ ذُو رَحِمٍ لَهُ حَقُّ الْإِسْلامِ وَحَقُّ الْجَوارِ وَحَقُّ الرَّحِمِ » « 6 »

همسايه بر سه دسته است ، همسايه‌اى كه يك حق دارد و آن كمترين حق را دارد ، همسايه‌اى كه دو حق دارد و همسايه‌اى كه سه حق دارد . اما همسايه‌اى كه يك حق دارد ، همسايه مشرك است

( 1 ) - حديث شماره 1334 در متن اصلى نهج الفصاحه وجود ندارد . ( 2 ) - كنز العمال ، 14 ، 451 . ( 3 ) - جامع الصغير ، 1 ، 563 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 564 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 565 . ( 6 ) - جامع الصغير ، 1 ، 565 .