نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ٢٣٢

[ متن احاديث ]

الشَّجَرِ » « 1 »

با شير گاو مدارا كنيد ، من اميدوارم كه خدا در آن شفا قرار دهد ، چرا كه گاو از هر درختى مىخورد .

1136 « تَداوَوْا عِبادَ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعالى لَمْ يَضَعْ داءً إِلّا وَضَعَ لَهُ دَواءً غَيْرَ داءٍ واحِدٍ ، الْهَرَمِ » « 2 »

بندگان خدا ، مداوا كنيد كه خداوند دردى قرار نداده جز آنكه داروئى براى آن معين نموده مگر يك درد و آن پيرى است .

1137 « تَداوَوْا فَإِنَّ الَّذي أَنْزَلَ الدّاءَ أَنْزَلَ الدَّواءَ » « 3 »

بيماريها را مداوا كنيد زيرا همانكه درد را نازل كرد ، دواء را هم فرستاد .

1138 « تَدْرُونَ ما يَقُولُ الْأَسَدُ في زَئيرِهِ ؟ يَقُولُ : الَّلهُمَّ لا تُسَلِّطْنِي عَلى أَحَدٍ مِنْ أهلِ المَعروفِ » « 4 »

مىدانيد شير در غرش خود چه مىگويد ؟ مىگويد : خدايا مرا به هيچكدام از نيكوكاران مسلط نساز .

1139 « تَرَى الْمُؤْمِنينَ في تَراحُمِهِمْ وَ تَوادِّهِمْ وَتَعاطُفِهِمْ كَمَثَلِ الْجَسَدِ اذَا اشْتَكى عُضْواً تَداعى لَهُ سائِرُ جَسَدِهِ بِالسَّهْرِ وَالْحُمّى » « 5 »

مؤمنين را مىبينى كه در مهربانى و دلسوزى و عواطف با هم چون يك جسم مىباشند ، هر وقت عضوى به درد آيد ، ديگر اعضاء با بيدارى و تب با عضو بيمار همنوا مىشوند .

1140 « تَرْكُ الدُّنْيا أَمَرُّ مِنَ الصَّبِرِ وَأَشَدُّ مِنْ حَطْمِ السُّيُوفِ في سَبيلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ » « 6 »

( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 503 . ( 2 ) - مستدرك حاكم ، 4 ، 399 . ( 3 ) - مستدرك الوسائل ، 16 ، 440 . ( 4 ) - مستدرك الوسائل ، 12 ، 340 . ( 5 ) - صحيح بخارى ، 7 ، 77 . ( 6 ) - جامع الصغير ، 1 ، 504 .