نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ١٨٦

[ متن احاديث ]

867 « إِنَّ في الْجَنَّةِ مأَةَ دَرَجَةٍ لَوْ أَنَّ الْعالَمينَ اجْتَمَعُوا في إِحْداهُنّ لَوَسِعَتْهُمْ » « 1 »

بهشت را يكصد درجه است كه اگر تمام اهل جهان در يك درجه آن جمع شوند ، جاى گيرند .

868 « انَّ فِي الْجَنَّةِ ما لا عَيْنٌ رَأَتْ وَلا أُذْنٌ سَمِعَتْ وَلا خَطَرَ عَلى قَلْبِ احَدٍ » « 2 »

در بهشت نعمتهائى وجود دارد كه نه چشمى ديده است و نه گوشى شنيده است و نه به قلب كسى خطور كرده است .

869 « إِنَّ في الْحَجْمِ شِفاءٌ » « 3 »

در حجامت شفا قرار داده شده است .

870 « إِنَّ في الْمالِ حَقّاً سِوَى الزَّكاةِ » « 4 »

در مال به غير از زكات حقى است .

871 « إِنَّ في الْمَعاريضِ لَمَنْدُوحَةً عَنِ الْكِذْبِ » « 5 »

سخنان كنائى و چند پهلو ، وسيله رهائى از دروغ است .

872 « إِنَّ قَلْبَ ابْنِ آدَمَ مِثْلُ الْعُصْفُورِ يَنْقَلِبُ في الْيَوْمَ سَبْعَ مَرّاتٍ » « 6 »

قلب فرزند آدم مثل گنجشك است كه هر روز هفت بار دگرگون مىشود .

873 « إِنَّ قَليلَ الْعَمَلِ مَعَ الْعِلْمِ كَثيرٌ وَكَثيرُ الْعَمَلِ مَعَ الْجَهْلِ قَليلٌ » « 7 »

همانا عمل اندك عالمانه زياد و عمل زياد جاهلانه اندك است .

874 « إِنَّ كِذْباً عَلَىَّ لَيْسَ كَكِذْبٍ عَلى أَحَدٍ فَمَنْ كَذِبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّداً فَلْيَتَبَوَّءْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ » « 8 »

( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 353 . ( 2 ) - معجم الكبير ، 6 ، 122 . ( 3 ) - كنز العمال ، 10 ، 13 . ( 4 ) - سنن ترمذى ، 2 ، 85 . ( 5 ) - سنن الكبرى بيهقى ، 10 ، 199 . ( 6 ) - مستدرك حاكم ، 4 ، 307 . ( 7 ) - مسند شهاب ، 2 ، 121 . ( 8 ) - الطرائف ، 454 .